Sözlü Tercüme ve Çeviri Hizmetleri
Türkiye ve Yeni Zelanda Kültür Dernegi'nin Yeni Zelanda'daki Türk toplumunu desteklemeye adanmış, gönüllülük esaslı bir girişim olan Sözlü ve Çeviri Hizmetleri'ne hoş geldiniz!
Dernegimiz, dilin temel bilgi ve hizmetlere erişimde hiçbir zaman bir engel oluşturmamasını sağlamak için gönüllü Tercümanlık Hizmetleri sunmaktan büyük gurur duymaktadır. Bireylerin gelişmesi ve topluma tam olarak katılması için etkili iletişimin temel olduğunu anlıyoruz ve gönüllü tercümanlardan oluşan ekibimiz bu boşluğu doldurmaya yardımcı olmak için burada.
Gönüllü Hizmetlerimizin Temel Özellikleri:
Özel Gönüllü Tercümanlar : Ekibimiz, Türkçe konuşan topluluk üyelerine yardımcı olmak için zamanlarını ve dil becerilerini cömertçe sunan tutkulu gönüllülerden oluşur. Genel deneyiminizi geliştirmek için net ve doğru iletişimi kolaylaştırmayı taahhüt ederler.
Çeşitli Durumlar: İster tıbbi randevular, yasal konular, eğitim toplantıları veya diğer önemli hizmetler için tercüman desteğine ihtiyacınız olsun, gönüllülerimiz size yardımcı olmak için buradalar.
Gizlilik ve Güven : Gizliliğinize değer veriyoruz ve gönüllü tercümanlarımızla olan tüm etkileşimlerinizin en katı gizlilik içinde yapılmasını sağlıyoruz.
Kültürel Duyarlılık : Gönüllülerimiz sadece dil uzmanlığına değil, aynı zamanda kültürel anlayışa da sahiptir ve etkileşimler sırasında saygı ve empati ortamını teşvik eder.
Belge Tercümesi : Tercümanlık hizmetlerine ek olarak, gerekli bilgilere ana dilinizde erişmenizi sağlayan belgelerin veya yazılı materyallerin tercümesinde yardımcı olabiliriz.
Gönüllü Hizmetlerimize Nasıl Erişilir:
Gönüllü tercümanlarımızdan destek almak çok basit. Bize web sitemiz aracılığıyla ulaşabilir veya Zulha Yıldız ile iletişime geçebilirsiniz. Ihtiyaçlarınızı ve dil gereksinimlerinizi anladığımızda, randevunuz veya etkinliğiniz sırasında size yardımcı olabilecek uygun bir gönüllü tercümanla bağlantı kuracağız.
Topluluğa Bağlılığımız :
Dernek olarak, Yeni Zelanda'daki Türk toplumunu etkili iletişim yoluyla güçlendirmeye derinden bağlıyız. Türk toplumunun tüm üyeleri için daha kapsayıcı ve destekleyici bir ortam yaratmak için bize katılın. Birlikte, daha güçlü bağlantılar kurabilir ve dil yardımı ile hayatları zenginleştirebiliriz.
Size özveri ve şefkatle hizmet etmeyi dört gözle bekliyoruz.
Lütfen not edin ; Gönüllü hizmetimiz müsaitlik durumuna bağlıdır.
Zülha Yıldız | Başkan Vekili
zulha.yildiz@trnzcs.org